ЗМІ розповіли, як діти висланих із США російських агентів намагаються повернутися додому

Минулого року The Guardian розповіла історію Алекса і Тіма Фолі – дітей російських агентів-нелегалів, висланих із США в 2010 році.

Алекс і Тім росли в Массачусетсі в звичайній канадській родині – поки в один прекрасний день за їх батьками не прийшли агенти ФБР.

Незабаром після цього підлітки опинилися в Москві, де до цього ніколи не були. З тих пір Тім і Алекс, не зуміли прийняти нову батьківщину, боролися за відновлення свого канадського громадянства. У червні 2017 року одному з них це вдалося, – повідомляє Meduza.

Сім років тому, 27 червня 2010 року, в двері будинку Дональда Хітфілда і Трейсі Фолі в Кембриджі, штат Массачусетс, постукали. Сім’я тільки повернулася з ресторану і відкрила пляшку шампанського, щоб відзначити дві важливі події: старшому синові Тіму в той день виповнилося 20 років, а його брат, 16-річний Алекс, напередодні повернувся з Сінгапуру, де півроку навчався за програмою обміну студентами.

Сімейний вечір перервав несподіваний візит: в будинок увірвалася група співробітників ФБР. На очах синів батьків заарештували і відвезли, будинок опечатали, а їх самих на кілька днів відправили жити в готель. На питання шокованих юнаків про те, що відбувається, один з агентів пояснив: імовірно, їхні батьки – шпигуни іноземного уряду.

У це було неможливо повірити: все життя Алекс і Тім вважали своїх батьків найтиповішою сімейною парою – і навіть переживали, що їх батьки кілька пересічні. Обидва хлопці народилися в Канаді; коли сім’я переїхала в США, Тіму було п’ять років, а Алексу всього рік.

Проте вони звикли вважати себе канадцями: володіли французькою мовою і часто їздили до Канади на канікули кататися на лижах. Сім’я взагалі багато подорожувала. В цілому Хітфілд і Фолі дійсно виглядали благополучними, але не особливо примітними американцями з середнього класу: батько працював у консалтинговій фірмі в Бостоні, мати – в агентстві з продажу нерухомості.

Насправді їх звали Андрій Безруков і Олена Вавілова; обидва народилися в СРСР і були співробітниками КДБ. У 1980-х роках їх під чужими іменами відправили в Канаду; при вербуванні вони не були парою, але в той момент у них почалася нове, спільне життя.

За словами журналіста The Guardian Шона Уокера, це була в своєму роді унікальна програма: тільки російські засилали в інші країни агентів, прикидаються іноземцями. Всі дев’яності і нульові Безруков і Вавилова ретельно вибудовували свої легенди: Безруков під ім’ям Дональда Хітфілда закінчив Йоркський університет в Торонто, а потім отримав МБА в Парижі, куди разом з ним на час переїхала вся родина. У 1999 році вони повернулися в США, а в Росії пост прем’єра зайняв Володимир Путін.

Фото російських агентів, зроблені після їх арешту в США. Олена Вавілова (Трейсі Фолі) і Андрій Безруков (Дональд Хітфілд) – четверті зліва в верхньому і нижньому ряду
US Marshals / AP / Scanpix / LETA

Весь цей час Хітфілд і Фолі вели подвійне життя – наприклад, подорожували під фальшивими паспортами або передавали послання, публікуючи в інтернеті фотографії з повідомленнями, зашифрованими в пікселях.

Пізніше, вже після викриття, Безруков розповідав, що його робота була скоріше аналітичною, ніж гостросюжетною. Їх і ще вісьмох росіян агентів розкрили в рамках операції Ghost Stories («Історії про привидів», «Страшилки»): імовірно, ФБР стежило за Хітфілдом і Фолі роками, але воліло спостерігати і не втручатися.

Що саме послужило причиною арешту, не до кінця зрозуміло. За однією з версій, їх «здав» колишній полковник Служби зовнішньої розвідки Олександр Поті, побоюючись розкриття.

Як би там не було, 8 липня 2010 року Дональд Хітфілд і Трейсі Фолі визнали російськими громадянами. Їх і інших «нелегальних агентів» влади США обміняли на чотирьох росіян, засуджених на батьківщині за держзраду і зберігання зброї.

На наступний же день Хітфілда і Фолі – точніше, Безрукова і Вавилову – відправили в Москву через Відень. За кілька днів до цього в Москву прилетіли і їхні сини: за збігом обставин (а може бути, і не випадково) сім’я як раз збиралася того літа з’їздити в Москву, Париж і Туреччину.

У Росії агентів зустріли як героїв: президент Дмитро Медведєв вручив їм медалі, сім’ї влаштували тур по країні (включаючи Байкал і Сочі), а Тім і Алекс виявили родичів, про існування яких ніколи не підозрювали. В кінці грудня 2010 року ним видали російські паспорти; так вони стали Тимофієм і Олександром Вавіловими.

«У мене було відчуття, що у мене відібрали мою особистість і замінили на щось, про що я поняття не маю», – говорив пізніше в інтерв’ю Олександр, який вважав за краще, щоб його як і раніше називали Алекс.

У 2013 році на американському телеканалі FX вийшов шпигунський серіал «Американці», натхненний історією їх сім’ї.

Втім, Тимофій і Олександр так і не змогли відчути себе росіянами. Тім закінчив російський університет, потім отримав ступінь МБА в Лондоні і поїхав працювати фінансистом в Азію. Алекс же відучився в Британській міжнародній школі в Москві, але мріяв повернутися в Канаду – тому подав документи в Університет Торонто і навіть отримав студентську візу. Але за чотири дні до від’їзду його викликали на співбесіду до канадського посольства, де детально розпитали про сім’ю і анулювали візу. Після відмов у французькій і британській візі йому все-таки вдалося виїхати вчитися до Європи. Раз на кілька місяців він приїжджає в Москву до батьків, але вважає себе канадцем і мріє повернутися в країну, яку вони з братом втратили.

«Я б хотів, щоб світ не карає мене за їх вибір і вчинки. Це буде зовсім несправедливо », – говорив Алекс в інтерв’ю The Guardian.

Тепер стало відомо, що Алексу Вавилову вдалося домогтися відновлення канадського громадянства: 23 червня апеляційний суд Канади постановив анулювати рішення 2010 про позбавлення Вавилова (тоді ще Фолі) канадського паспорта.

У влади є 30 днів на апеляцію, проте адвокат братів сподівається, що судова ухвала залишиться в силі. Справа Тіма Вавилова знаходиться на розгляді у Верховному суді Канади, і брати розраховують, що його також чекає успіх.

«Хочеться вірити, що тепер вони зможуть повернутися в країну, яку вважають своєю, і їхнє життя нарешті налагодиться», – прокоментував цю новину представник Тіма і Алекса Вавілових.